Upbargen of Wegsmieten?

Vertellsels 13 November, 2009

Vör `n Settje was de Schösteenfeger bi uns un hett `t weer all schier maakt. Daarto muss he, so as elke Maal, ok up de Spitzböhn. As he sien Fegeree daan harr, kwamm he runner un see körtof: “Se mutten d`r mehr Acht up slaan, dat de Padd na d` Schösteen alltied freei blifft.”

Wat harr dat to bedüden? So vööl as ik wuss, stunnen boven blot `n paar Pappkartons mit Krimskraam rum. Ik  hannig hen – wull mi even sülvst `n Bild d`rvan maken.

Un – magst glöven of neet – de Böhn was heel un dall vullpackt!

Up de een Sied laggen `n Stück of wat van de holten Breden, de unner d` Kamerböhn sitten. Sotoseggen so `n Overblievsel, man weet noit, wennehr man de noch maal bruken kann. Is ja ok kien Stah in d` Padd! Man up de anner Sied – Harrijasses!

Blot maal so, um wat uptotellen van de Musematten: Wiehnachtstüüg, Paaskereev, oll Spööltüüg, versleten Plünnen, stofferg Kamer-, Köken- un Nachtschapplüchten, oflopen Sluren, Tapetenresten, `n Ovendpiep un wat neet all! In enig Kartons hebb ik gaar neet mehr rinkeken. Hulp nix! Hier muss nödig schier Lei maakt worden!

Do kwamm `t: „Wenn Du boven uprüümst, will ik d`rbi wesen!“

De Best van all Ehefrauen bood hör Hülp an! Man daar schuulde wat anners achter: Neet, dat irgendwat van dat Goodje ungesehn in d` Müll raakde!

Un so sull dat denn togahn: Se sull up d` Böhn gahn un ik wull mi up d` Ledder stellen. So kunn ik dat annehmen, wat se runnerlangde, `n Kedd maken.

De Rest is gau vertellt. Van boven runner kwammen uplesd blot enig köttreten Kartons un de een of anner Spinnweev. Un all Bedeln of Flutern hulp nix, dat leep neet mit! `n neei Plaan muss d`rher!

Enn van `t Lied was, wi hebben moje, grote Plastikkisten mit Decksel för all de Ditjes un Datjes besörgt. De hele Tüterkraam was ok binnen een Weke updeelt. Nu sücht uns Spitzböhn weer akkraat ut, de Schösteenfeger kann nu to elke Tied sien Wark doon.

De Best van all Ehefrauen harr `t woll `n Weke in d` Krüüz, was an düveleren, man is ja ok kien Stahhöchte daar boven. Blot, wenn `t na mi gahn weer…

Tominsten hebben wi nu ok noch Bott boven, wenn maal dat een of anner weer anfallt, wat burgen worden mutt! Villicht sull ik bitieden maal in d` Keller kieken?

Munter hollen un griep drin!

@ Hans Karwinski,
in Platt brocht van W. Theermann

Een Kommentar bi dat Thema “Upbargen of Wegsmieten?”

  1. j.t. sagt:

    Hans, mok so wieder. allerbest ok van Walli schreven.

Schriev en Kommentar


Wordpress Themes van Mobile Themes / Jim / Übersetzt ins Deutsche von Pascal Senn
Copyright © 2007 Platt in Leer. All Rechten bi uns / All rights reserved.